Dans l’est de l’Ukraine, garder les lumières allumées est un travail dangereux

BAKHMOUT, Ukraine — Comme le combats dans l’est de l’Ukraine À quelques centimètres de l’avant, les attaques russes coupent l’électricité, l’eau et le gaz dans des villes entières – et les équipes de services publics envoyées pour réparer les lignes de transmission et les tuyaux brisés se retrouvent au milieu des bombardements.

Les équipages arrivent parfois à un endroit pour être forcés de battre en retraite à cause des combats, selon les responsables. Certains villages sont impossibles à atteindre.

“C’est dangereux, car nous pouvons entendre les obus siffler au-dessus de nous”, a déclaré Sergii Marokhin, un ingénieur des systèmes d’eau de la ville de Bakhmut, qui a récemment subi une recrudescence des bombardements alors que les forces russes poursuivent leur offensive dans la région de Donetsk, dans le Donbass. , le cœur industriel de l’est de l’Ukraine.

Les bombardements de la veille avaient endommagé des conduites d’eau dans un village voisin et à Bakhmut même que lui et son équipe avaient réparé ce matin-là. Il y avait un tuyau d’égout à réparer et des dommages aux conduites d’eau dans d’autres villages voisins.

Même les jours calmes, il reste des travaux d’entretien réguliers à effectuer.

“Les gens vont encore travailler pendant la guerre”, a-t-il dit avec un haussement d’épaules.

Dans certains endroits durement touchés, les gens ont été contraints de compter sur des fours et des poêles extérieurs de fortune construits en briques et en pierres.

“A ce jour, la moitié de la ville est sans eau. L’autre moitié de la ville prend l’eau des forages”, a déclaré mercredi Oleksandr Marchenko, chef adjoint de l’administration militaire de Bakhmut. Un barrage au nord a explosé, asséchant le canal qui passe devant Bakhmut, a-t-il dit.

La ville dispose d’un approvisionnement en eau de secours, mais des lignes électriques tombées ont perturbé le pompage de l’eau. Les ingénieurs espéraient réparer les dégâts s’il était sécuritaire de le faire.

“Malheureusement, la ville est bombardée tous les jours”, a déclaré Marchenko. Comme pour prouver son point de vue, des obus de mortier ont sifflé au-dessus de sa tête, l’envoyant plonger sur une berge herbeuse pour se mettre à l’abri.

Le feu de mortier a atterri avec un bruit sourd dans la partie nord de la ville, envoyant des bouffées de fumée noire.

« Il n’y a ni gaz, ni électricité, ni eau ! a tonné Viktor Paramonov alors que lui et quelques autres aux abords de Bakhmut se préparaient à cuisiner sur un réchaud de fortune en plein air composé d’un feu de bois et d’une plaque de métal posée en équilibre sur des briques. “Il n’y a rien.”

Une usine de matériaux de construction voisine avait été détruite par un bombardement quelques jours plus tôt. À la mi-mai, l’immeuble à côté du sien a été frappé, effondrant une partie de celui-ci.

Plus au nord, à Sloviansk, un générateur a vrombi dans l’hôtel de ville après une coupure de courant à cause de lignes à haute tension abattues par des combats juste à l’est. L’approvisionnement en eau a également été coupé.

“Les équipes de réparation doivent se rendre dans les zones d’opérations de combat, ce qui est dangereux”, a déclaré Vadym Lyakh, chef de l’administration militaire de Sloviansk.

Les autorités de la ville ont fourni de l’eau des réservoirs aux habitants de Sloviansk, qui sont au nombre d’environ 30 000, contre 100 000 avant la guerre, a-t-il déclaré. D’autres utilisaient des pompes à eau communales.

Derrière une série d’immeubles d’habitation grêlés par des éclats d’obus provenant d’un récent tir de roquette, les habitants ont rempli des seaux et des bouteilles en plastique à partir d’une vieille pompe jaune dans la rue.

La pompe demande trop de force pour fonctionner, grommela un homme plus âgé. Certaines femmes doivent attendre qu’un homme passe et actionne le levier, a-t-il dit, alors qu’il assemblait un petit poêle en métal pour préparer le déjeuner à l’extérieur.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

treize − neuf =