La National Gallery de Londres renomme les “danseuses russes” de Degas – ARTnews.com

La National Gallery de Londres a mis à jour le titre du dessin d’Edgar Degas Danseurs russes pour Danseurs ukrainiens après un tollé des Ukrainiens sur les réseaux sociaux.

L’image au pastel du célèbre impressionniste français montre une troupe de jeunes interprètes arborant des rubans de cheveux en bleu vif et jaune, les couleurs nationales de l’Ukraine.

Un porte-parole de la National Gallery a dit au Gardien, « Le titre de ce tableau fait l’objet de discussions depuis de nombreuses années et est couvert dans la littérature scientifique ; Cependant, il y a eu une attention accrue sur ce sujet au cours du mois dernier en raison de la situation actuelle, nous avons donc estimé que c’était le moment approprié pour mettre à jour le titre du tableau afin de mieux refléter le sujet du tableau.

Articles Liés

Les critiques ont refait surface des allégations selon lesquelles bon nombre des plus grandes institutions du monde n’ont pas correctement combattu l’art ukrainien au milieu de l’invasion russe du pays, qui a revendiqué des dizaines de monuments culturels.

Le mois dernier, l’historienne Olesya Khromeychuk, directrice de l’Institut ukrainien de Londres, a écrit dans le magazine allemand Le Spiegel, “Chaque visite dans une galerie ou un musée à Londres avec des expositions sur l’art ou le cinéma de l’URSS révèle une mauvaise interprétation délibérée ou simplement paresseuse de la région comme une Russie sans fin ; tout comme l’actuel président de la Fédération de Russie aimerait le voir.

“Dans les rares occasions où un Ukrainien n’est pas présenté comme russe”, a-t-elle poursuivi, “il ou elle peut être présenté comme” d’origine ukrainienne “, comme ce fut le cas avec le réalisateur Oleksandr Dovzhenko, dans l’une des grandes expositions sur l’art révolutionnaire à Londres.

Il y a deux semaines, Tanya Kolotusha, une Ukrainienne vivant à Londres, a interpellé la National Gallery sur Instagram pour avoir mal étiqueté le dessin de Degas, créé vers 1899 et acquis par l’institution en 1998.

« Devrions-nous attendre que l’Ukraine gagne la guerre avant de commencer un grand changement sur le front culturel », a écrit Kolotusha. La galerie a répondu une semaine plus tard que l’étiquette avait été mise à jour.

Degas était obsédé par la capture des réalités des danseurs du XIXe siècle à Paris et, pendant plusieurs décennies, a créé des centaines de dessins, peintures et sculptures tirés de ses études. Contrairement à son sujet de prédilection des ballerines classiques, Danseurs ukrainiens représente l’une des troupes de danse d’Europe de l’Est qui a visité Paris à la fin des années 1890 et s’est produite dans les lieux les plus célèbres de la capitale française, dont le Moulin Rouge.

Dans le tableau, les jeunes femmes portent des vêtements folkloriques ukrainiens traditionnels et sont représentées en mouvement. Le pied d’une danseuse descend en un arc féroce vers l’herbe sous elle; dans ses mains se trouve une guirlande de fleurs bleues et jaunes.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

huit − 2 =