La performance de “Naatu Naatu” aux Oscars attire toujours les critiques
Où étaient les danseurs d’origine sud-asiatique lors de la performance de la semaine dernière aux Oscars de Naatu Naatu? C’est le cœur de la critique continue de la séquence de danse de la chanson virale à succès du film international RRR tel qu’exécuté dans la nuit.
Naatu Naatu est entré dans l’histoire des Oscars en tant que première chanson d’un film indien à remporter l’Oscar de la meilleure chanson originale – écartant les poids lourds Lady Gaga et Rihanna pour décrocher le prix.
Avec la musique du compositeur MM Keeravani et les paroles de Chandrabose, la victoire de la chanson en langue télougou a suivi une performance exubérante, y compris les pas de “hook dance” du film remaniés pour la scène du Dolby Theatre.
Cependant, il manquait quelque chose dans la nuit, car de nombreux points de vente se sont empressés de le souligner – à l’époque et depuis.
Les danseurs interprètent « Naatu Naatu » de « RRR » sur scène lors de la 95e cérémonie des Oscars qui s’est tenue au Dolby Theatre le 12 mars 2023 à Los Angeles, en Californie. (Rich Polk/Variété via Getty Images)
Des étudiants d’une école d’art donnent la touche finale à une peinture des acteurs indiens NT Rama Rao Jr. (L) et Ram Charan du film indien RRR, le long d’une rue de Mumbai le 13 mars 2023. (INDRANIL MUKHERJEE/AFP via Getty Images)
Pièces par Variété, Le LA Times, IndieWire, et plus encore, ont déploré qu’aucun danseur d’origine sud-asiatique n’ait été vu, bien qu’il provienne d’un film de cinéastes indiens, sur l’histoire indienne et fortement informé par les styles de musique indienne. Détails du club AV :
[…] tandis que la version Oscars de la danse était techniquement plus diversifié que celui du film – qui concerne principalement les personnages de NTR Jr. et Charan dansant à fond un groupe de blancs britanniques étouffants – les professionnels sud-asiatiques de la communauté de la danse appellent toujours les Oscars pour avoir ignoré l’opportunité pour présenter plus d’artistes sud-asiatiques sur une scène aussi massive.« Respectueusement, où est la représentation ? a demandé la chorégraphe Joya Kazi dans un post Instagram qui a précédé la représentation (mais pas de nouvelles de son casting).
La danseuse Achinta S. McDaniel a raconté Variété“Certaines personnes disent, ‘Soyez juste content de ce que nous avons’, et cela fait partie de [the problem] – cette idée de simplement accepter les miettes qui vous sont jetées. Sois juste heureux qu’une chanson indienne ait été nominée [and won]. Ne soyez pas en colère contre le racisme écrasant qui est apparu dans la performance.
(LR) Chandrabose et MM Keeravani acceptent le prix de la meilleure chanson originale pour « Naatu Naatu » de « RRR » sur scène lors de la 95e cérémonie annuelle des Oscars au Dolby Theatre le 12 mars 2023 à Hollywood, Californie. (Photo de Kevin Winter/Getty Images)
Plusieurs critiques ont également établi des contrastes entre les Naatu Naatu performances et les performances de Jai Ho depuis Slumdog Millionaire aux Oscars 2009, qui mettaient en vedette “des chanteurs indiens et c’était un groupe multiracial de danseurs et de musiciens”.
L’Académie des arts et des sciences du cinéma n’a pas répondu aux critiques.
