Sports

Les Braves ratent leur chance de décrocher NL East, perdent 4-0 contre les Marlins

MIAMI (AP) – Jesús Luzardo a retiré 12 prises en six manches, Bryan De La Cruz a frappé un circuit de deux points et les Marlins de Miami ont empêché Atlanta de décrocher son cinquième titre consécutif de NL East en battant les Braves 4-0 lundi soir.

Après avoir balayé les Mets rivaux à domicile ce week-end, Atlanta est arrivé à Miami ayant besoin d’une victoire ou d’une défaite à New York pour conclure la couronne de division et un laissez-passer pour les séries éliminatoires au premier tour.

Mais les Braves ont été incapables de résoudre Luzardo ou de ralentir De La Cruz – et les Mets ont été arrosés à domicile contre Washington. New York est à 1 1/2 matchs derrière Atlanta avant le match double de mardi contre les Nationals de dernière place, tandis que les Braves joueront le deuxième de trois matchs à Miami, quatrième.

Dansby Swanson a réussi deux des quatre coups sûrs d’Atlanta, tous contre Luzardo (4-7). Les cogneurs des Braves Austin Riley et Matt Olson ont frappé trois fois chacun contre le gaucher, qui en a marqué un lors de sa première victoire depuis le 7 août.

De La Cruz a également doublé et simple pour les Marlins. Jesús Sánchez a doublé deux fois et a fait un simple alors que Miami a mis fin à une séquence de huit défaites consécutives contre les Braves.

Le partant d’Atlanta Bryce Elder, qui a lancé un jeu blanc contre Washington lors de sa précédente sortie, a été levé après avoir accordé quatre points en cinq manches. Elder (2-4) a accordé six coups sûrs, en a marché un et en a retiré cinq sur des prises.

Swanson a doublé en tête du sixième avant que Luzardo n’évente Michael Harris II, Riley et Olson. C’était le dernier coup sûr d’Atlanta, alors que les releveurs Jeff Brigham, Bryan Hoeing et Richard Bleier ont chacun lancé une manche parfaite pour Miami.

Les doublés de De La Cruz et Sánchez lors du premier match ont donné aux Marlins une avance de 2-0.

Le tir de deux points de De La Cruz dans le troisième a porté le score à 4-0. Le voltigeur de deuxième année a poussé le plomb d’Elder par-dessus le mur au centre pour son 13e circuit cette saison.

SITUATION DIFFÉRENTE

Le manager des Braves d’Atlanta, Brian Snitker, regarde pendant la quatrième manche d’un match de baseball contre les Marlins de Miami, le lundi 3 octobre 2022, à Miami.

Lorsque Elder a fait ses débuts précédents à Miami le 14 août, il était un appel d’une journée de Triple-A pour prendre la 27e place de l’alignement pour le programme double. Maintenant, il pourrait figurer dans les plans d’après-saison d’Atlanta après sa troisième sortie depuis qu’il a été rappelé une cinquième fois le 19 septembre.

HONNEUR FAMILIER

Harris a accompli en septembre ce qu’il avait fait auparavant en juin et en août. Le voltigeur de centre de 21 ans a remporté son troisième titre de recrue du mois à la NL. Harris a frappé .324 et a terminé avec six circuits et 19 points produits en septembre.

CHAMBRE DU FORMATEUR

Braves : 2B Ozzie Albies (fracture de l’auriculaire droit) a voyagé avec le club à Miami, où il poursuivra sa cure de désintoxication.

Marlins: SS Miguel Rojas subira une intervention chirurgicale pour réparer les dommages au cartilage de son poignet droit mercredi.

SUIVANT

Les Braves n’avaient pas annoncé de partant pour le milieu de match de la série mardi, tandis que les Marlins iront avec LHP Braxton Garrett (3-6, 3,56).

___

Plus AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

REJOINDRE LA CONVERSATION

Les conversations sont des opinions de nos lecteurs et sont soumises à la Code de conduite. Le Star ne partage pas ces opinions.

Articles similaires