Divertissement

Lin-Manuel Miranda sur la version “christianisée” de l’église de “Hamilton” – Date limite

« Arrête de fuir Dieu, Alexandre… Sa parole dit que si nous confessons nos péchés, il est fidèle et [wants] juste pour nous pardonner nos péchés et nous purifier.

Ne vous souvenez pas de cette ligne du lauréat du prix Pulitzer de Lin-Manuel Miranda Hamilton? Eh bien, Miranda non plus.

La réplique provient d’une version non autorisée et «christianisée» de la comédie musicale de RGV Productions, qui fonctionne avec The Door Christian Fellowship Ministries de McAllen, au Texas. Il a été joué et diffusé en direct le 5 août et diffusé en continu. Il y aurait également eu une deuxième représentation la nuit suivante, et Miranda n’est pas très contente.

Hier, dans un tweet, le créateur de la comédie musicale primée aux Grammy et Tony a exprimé sa gratitude «à vous tous qui avez contacté cette production illégale et non autorisée… Et toujours reconnaissant à la @dramatistsguild, qui a le dos des écrivains partout, soyez que ce soit votre première pièce ou votre cinquantième.

Miranda a ponctué sa déclaration par “Maintenant, les avocats font leur travail”, au-dessus d’un retweet d’une condamnation de la Guilde des dramaturges.

Les modifications de l’église sont allées bien au-delà d’une seule scène, remplaçant de nombreuses lignes dans l’œuvre de Miranda par des références à Jésus.

Dans un exemple, ces lignes :

“Mais je n’ai pas peur
Je sais qui j’ai épousé
Tant que tu rentres à la maison à la fin de la journée
Cela suffirait”

Sont remplacés par ces lignes :

“Mais je n’ai pas peur
Mon espoir est en Jésus
Si tu pouvais juste lui donner une chance à la fin de la journée
Cela suffirait”

Vous pouvez le regarder directement ci-dessous, suivi d’autres exemples.

À la fin de l’émission, juste au cas où le message révisé n’était pas assez clair, le pasteur associé de l’église, Victor Lopez, a prononcé un sermon dans lequel il comparait l’homosexualité à la toxicomanie.

“Peut-être que vous luttez contre l’alcool, la drogue, l’homosexualité”, a-t-il dit au public, “peut-être que vous luttez avec d’autres choses dans la vie, vos finances, peu importe, vos relations. Dieu peut vous aider ce soir.

Mardi, Shane Marshall Brown, un porte-parole de Hamilton, a publié ce qui suit déclaration à États-Unis aujourd’hui:

Hamilton n’accorde aucune licence amateur ou professionnelle pour les productions scéniques et n’en a pas accordé à The Door Church. Nous avons émis une lettre de cessation et d’abstention pour l’utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle de Hamilton, exigeant la suppression immédiate de toutes les vidéos et images des productions précédentes d’Internet, y compris YouTube, TikTok, Facebook, Instagram, leur propre site Web et ailleurs.

La famille Hamilton représente la tolérance, la compassion, l’inclusivité et certainement les droits LGBTQ+. Nous sommes en train d’examiner les modifications non autorisées apportées au script afin de déterminer d’autres mesures.




Source link

Articles similaires